- SUNUŞ
- INTRODUCTION
- EINLEITUNG
Cerrahi aletleri üretimine 1984 yılında Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi’nde Uzmanlık çalışması kapsamında başladık. Metalurji dalında yapılan uzmanlık çalışmasının Tıbbi Danışmanlığını Prof. Dr. Orhan CURA, Teknik Danışmanlığını ise Prof. Dr. İrfan YÜKLER yaptılar.Çalışmamızın başlangıcından itibaren ürettiğimiz cerrahi aletler, aletleri kullanan hekimlerin büyük ilgi ve beğenisini gördü. Bize gösterilen ilginin nedeni, cerrahi aletlerin ülkemizde yapılmıyor olması ve temininde yaşanan güçlüklerdi. Hekimlerin gösterdiği bu ilgi ve destek bizi bu günlere taşıdı.
Bu dönem tüm uygarlıklara önderlik etmiş olan Anadolu’da, cerrahi aletlerin şimdiye değin yapılmamış olmasını; imalat konusunda son derece deneyimli olan teknik işgücünün bu işi tanımakta gecikmesine bağlıyoruz.
Bu kadar kısa sürede Cerrahi Alet Üretiminde kaydettiğimiz gelişmede büyük katkıları olan, bizi eleştirerek yönlendiren hekimlere çok teşekkür ederiz. Bizim bu alanda ulaştığımız başarının gizli mimarları onlardır ve inanıyoruz ki, bizler onlarla birlikte çok çalışarak yeni cerrahi aletler üretip hekimlerin kullanımına sunacağız.
Instrument produced since the beginning of the Project have been grealty welcomed by the doctors using them. We have always appreciated those supporting us form the very beginning We are full of appreciatinos to all the doctors helping us with their critics and contribbuting to our progress in producing Surgial Instruments in such a short amount of in producing Surgical Instruments in such a short amount of time. They are behind our success in the field.
We believe that we will produce new instruments and present. To the us of doctors byworking hard together with them
Faithfully,.
Ömür YAZICI
Unsere Instrumente fanden von Anfang an bei der Ärzteschaft große Akzeptanz. Nur durch das uns dadurch entgegengebrahte Vertrauen und unter Beachtung aller kritischen Hinweise der Ärzte konnten wir unsere Produkte in einem relativ kurzen Zeitraum so vervollkommnen, dass sie sich heute in Fachkreisen größter Wertschãtzung erfreuen
Ömür YAZICI